Friedrich Dürrenmatt On Playwriting
Adapted from Playwrights on Playwriting
Edited by Toby Cole
I would ask you not to look upon me as the spokesman of some specific movement in the theatre or of a certain dramatic technique . . . nor to believe that I knock at your door as the traveling salesman of one of the philosophies current on our stages today, whether as existentialist, nihilist, expressionist, or satirist, or any other label put on the compote dished up by literary criticism. For me, the stage is not a battlefield for theories, philosophies, and manifestos, but rather an instrument whose possibilities I seek to know by playing with it.
The problems I face as playwright are practical, working problems, problems I face not before, but during the writing. To be quite accurate about it, these problems usually come up after the writing is done, arising out of a certain curiosity to know how I did it . . . I risk disappointing the general longing for something profound and creating the impression that an amateur is talking. I haven’t the faintest notion of how else I should go about it, of not to talk about art like an amateur. Consequently I speak only to those who fall asleep listening to Heidegger.
The artist indeed has no need of scholarship. Scholarship derives laws from what exists already; otherwise it would not be scholarship. But the laws thus established have no value for the artist, even when they are true. The artist can not accept a law he has not discovered for himself.
Literary scholarship looks on the theatre as an object; for the dramatist it is never something purely objective, something separate from him. He participates in it. It is true that the playwright’s activity makes drama into something objective (that is exactly his job), but he destroys the object he has created again and again, forgets it, rejects it, scorns it, reevaluates it, all in order to make room for something new. Scholarship sees only the result; the process, which led to this result, is what the playwright can not forget. What he says has to be taken with a grain of salt. What he thinks about his art changes as he creates his art; his thoughts are always subject to his mood and the moment.
Perhaps a writer should never talk about his art, but once he starts, then it is not altogether a waste of time to listen to him. Literary scholars who have not the faintest notion of the difficulties of writing and of the hidden rocks that force the stream of art into oft unsuspected channels run the danger of merely asserting and stupidly proclaiming laws that do not exist.
If you’d like to read more of what playwrights such as Arthur Miller, Sam Shepard, Joyce Carol Oates, and others, have to say about the art and craft of writing for the stage, type “On Playwriting” into the small sidebar window and tap the Search button.